Latina/os and World War II : mobility, agency, and ideology / edited by Maggie Rivas-Rodriguez and B.V. Olguín. (OCLC #861496984)

Though I don’t know a specific RDA rule recommending it, I like this cataloger’s choice of variant titles. The title proper is transcribed from the piece:

245 00 ǂa Latina/os and World War II : ǂb mobility, agency,
    and ideology / ǂc edited by Maggie Rivas-Rodriguez and
    B.V. Olguín.

But two additional variant titles are given to help with discovery:

246 3 ǂa Latinas and World War II
246 3 ǂa Latinos and World War II