中央公論 = The Central review. (OCLC #3760507)

One of my hobbies: inexpertly sounding out the katakana used for foreign names in Japanese works.

• ミ – mi
• ック – kku
• ・ – (interpunct, for word boundary)
• ジャ – ja
• ガー – gā

Mikku jagā = Mick Jagger!