Problem Cataloger

K otázce pronikání německého imperialismu na jihovýchod v období před rokem 1918 = Zur Frage des Vordringens des deutschen Imperialismus nach dem Südosten im Zeitabschnitt vor 1918 / Zdeněk Jindra. Iredentistická činnost nacionalisticky̌ch němců ČSR a jejich podpora imperialistickými a militaristickými kruhy německa v letech 1918-1923 = Die irredentistische Tätigkeit der nationalistischen Deutschen in der Tschechoslowakischen Republik und ihre Unterstützung durch die imperialistischen und militaristischen Kreise Deutschlands in den Jahren 1918-1923 / Koloman Gajan. (OCLC #869969589)

This was the only volume of this series (in our collection) that did not have its own unique title. It seemed messy to just have it as the only volume on a serial record, and a “Philosophy and History. no. 2” style monograph title didn’t seem much better, so I considered the piece to be collection of two articles with no collective title. That choice, plus the parallel titles, makes this the longest 245 I’ve seen in recent memory. (I wonder what the longest one in my catalog is?) It is also a nice reminder that 245ǂc is “Statement of responsibility, etc.” because it can also include additional titles and their subtitles, parallel titles, statements of responsibility, etc.

Connexion was initially upset with me for including both Polish and German accented characters in one field, so I had to hunt them down and convert them all to MARC-8 style combination. Thanks to the speaker at Midwinter who told us about Connexion’s “Edit -> MARC-8 Characters -> Verify” function, this will go more quickly next time!